Annoiata

Ciao!

Tavallinen tylsä iltapäivä menossa, ulkona vaihteeksi sataa, joten yleisurheilureenitkin on peruttu (reenisalimme on niin huonossa kunnossa, että koko lattia lainehtii vedestä sadesään sattuessa). Minulle tuli halu tehdä tämmöinen extemporee postaus ilman mitään ihmeellisempää kerrottavaa.

It's normal, boring afternoon, It's raining, so I don't have track and field trainings (our gym is so bad shape, that If it is raining, the whole floor is covered by water.)  I got desire to just make unplanned post without anything special to tell.

Viime perjantaina oli naisten päivä täällä Italiassakin. Täällä sitä tunnuttiin juhlistettavan enemmän kuin Suomessa. Eri ikäisiä tyttöporukoita oli liikkeellä perjantai iltana, minäkin menin ystävieni kanssa pizzaa syömään. Lauantaina taas oli ohjelmassa kaksi spuntiinoa. Spuntino on lukion ylimpien luokkalaisten järjestämä juhla sen kunniaksi, että loppukokeisiin on 100 päivää aikaa. Jokainen luokka järjestää oman spuntinonsa, myös opettajat olivat tervetulleita. Ruokaa ja juomaa oli yllinkyllin, muuten ohjelmassa oli karaokea, musiikkia, pöytäfutista ja yleistä "läpän heittoa" ihmisten kesken. Minut oli erikoisvieraana kutsuttu eri luokkien spuntinoihin, vaikka virallisesti niihin luokkiin en kuulukkaan. Valitettavasti en ole muistanut lähi aikoina kantaa kameraa mukana, joten tämän postauksen kuvat ovat tänään tylsyyden keskellä räpsittyjä. 

Last Friday here was Women's Day. I found, that here they celebrate more than in Finland. There were groups of women in different age classes outside on Friday evening, I also went to pizzeria with my girls. On Saturday I had two spuntinos. Spuntino is a party made by highest classes of high school for celebrate 100 days before the final exams. Every class organize their own spuntino, also teachers are invited. There were food and drinks more than enough, other program was karaoke, music, table soccer and spending time together in general. I was special guest in these spuntinos, because I am not officially part of these classes. Unfortunately I don't have had camera with me, so photos of this post are taken today.

Ei tässä ihmeempiä tällä kertaa

Nothing special more this time

Saara